Я уже говорила, что беты бывают разные?
Ну, сейчас, я остановлюсь на этом поподробнее.

Бета первая.
Простая бета.

Простая бета, выполняет самую легкую работу - исправляет ошибки.
Хотя, я поспешила с выводами. Ведь это, не легкая работа. Бета тщательно читает фик, чтобы заметить, даже нелепую ошибку.

Бета вторая.
Бетта - гамма.

Гамма редактирует ошибки в сценарии. Также, может и исправлять ошибки в тексте.
Тоже не легкая работа.

Бета третья.
Бета - ридер.

Та, которая по просьбе автора (или переводчика) читает текст перед его передачей для публикации (то есть до редактора, корректора или внутреннего рецензента, которые работают с текстом уже по поручению издательства или периодического издания).